翻译公司网站欢迎你的访问。
站长QQ:51112717 翻译公司投放广告请联系。

翻译公司:“电梯上行”英语怎么说

来源:翻译公司 时间:2020-11-19 17:39

01.

Which floor would you like to go?

= Which floor are you going to?

您要去哪一层?

· 进到人比较多的电梯里,友好的邻居或者陌生人很有可能会这样问一下,然后帮你按下你需要的楼层按钮。另外就是一些商场里可能会配备专门的工作人员,帮助顾客到达指定的楼层。这个问句要听得懂哦!

“电梯上行”英语怎么说?这5句乘坐电梯的口语最常用

 

02.

Is it going up/down?

这是上去/下去的吗?

· going up:往上,即“电梯上行”。

· going down:往下,即“电梯下行”。

 

※ up是/ʌ/,不是/a/【举例为KK音标】

长元音与短元音并不以发音时长来分类,实际上就是两个完全不同的音标,发音方式是不一样的

简单来说,短元音/ʌ/可以发得很长,也可以发得很短,但它念得再长,也只是短元音。它们的区别,你听出来了吗?

“电梯上行”英语怎么说?这5句乘坐电梯的口语最常用

 

03.

Hold the door, please.

请等我一下。

· hold:撑住,不要让门关上。

· 发音时注意两点:

①/l/舌侧音

②/d/失去爆破

【ViTalk英语口语原创。本篇文章所有英语例句都有老师的标准发音示范,详细地讲解记得一定要收听音频!】

“电梯上行”英语怎么说?这5句乘坐电梯的口语最常用

 

04.

I can’t reach the buttons.

我够不到(电梯)按钮。

 

· reach在这里表示“能伸臂够到,够得着”,can’t reach就是够不着。

· reach/i/长元音 → rich/ɪ/短元音【举例为KK音标】

· button:/t/吞音(不做吞音处理也不算错误)

“电梯上行”英语怎么说?这5句乘坐电梯的口语最常用

 

05.

Could you press 5, please?

可以帮我按一下5楼吗?

 

· press:按、压。/p/的发音要轻一些。

· 句中press 5中的“5”指楼层按钮5,而表达第几层楼的时候记得要用序数词哦!

© 2019 翻译公司网 版权所有.
  • 豫ICP备13009130号 找翻译公司,请关注本站