翻译公司网站欢迎你的访问。
站长QQ:51112717 翻译公司投放广告请联系。

“熬夜”英语怎么说

来源:翻译公司 时间:2020-10-17 17:34

Part 1:熬夜,英语怎么说?

【本篇文章所有英语例句都有老师的标准发音示范,记得一定要收听音频!】

· 熬夜的英语该怎么表达呢?

其实表达起来非常简单,而且和night没关系,我们通常会用stay up late来表达“熬夜”。

关心我们的人,害怕我们“熬夜伤身体”,就会这样劝我们不要熬夜:

I don’t want you staying up late. You’ll burn yourself out.

我不想让你熬夜,你会累垮的。

stay up late:p失去爆破

burn yourself out:连读

“熬夜”英语怎么说?英文单词很简单,但和night没关系

 

熬夜就可能让我们在第二天没办法被闹钟叫醒,那你知道睡懒觉、睡过头都该怎么表达呢?

 

“sleep in”就是睡懒觉的意思:

I never dreamed that I could sleep in everyday!

我做梦也没想到可以每天睡懒觉!

sleep in:连读+浊化

 

I usually sleep in on Sundays.

我周日通常会睡懒觉。

 

近义词:

sleep late→不是睡得晚,而是睡到很晚

I always sleep late on weekends.

我周末通常会睡懒觉。

 

· sleep in:主观意愿上想专门多睡一会儿、不早起

· oversleep:不小心睡过头了、起晚了

 

I overslept and missed the bus.

我睡过头了,错过了公交车。

“熬夜”英语怎么说?英文单词很简单,但和night没关系

 

Part 2:如何在飞机上睡个好觉?

【本篇文章所有英语例句都有老师的标准发音示范,记得一定要收听音频!】

除了躺在家里的床上舒舒服服睡一觉,我们在乘坐飞机时也会用到很多和“睡觉”有关的口语,一起来看看吧!

01.

May I have a blanket,please?

I wanna take a nap.

可以给我一条毯子吗?我想要小睡一会儿。

take a nap:连读。意思是“小睡一会儿,打个盹儿”,一般正式的睡觉才用sleep表达。

飞机上的空调如果有些冷,可以向空乘人员借用一条小毯子。

 

02.

Excuse me.

Do you have disposable slippers?

请问,你们有一次性拖鞋吗?

部分航空公司会提供一些一次性用品,可以试着询问一下空乘人员。

 

03.

May I reclinemy seat?

Is it pressing against your knees?

我能把座位向后倾斜点吗?它压在你的膝盖上了吗?

座椅不舒适的时候,可以和后座的乘客进行沟通。

04.

Would you mind doing...

你介不介意...?

 

Would you mind keeping your voice down?

你介意说话小声一点吗?

Would you mind turning the volume down?

你介意调低音量吗?

想要礼貌地和其他乘客沟通,可以用“Would you mind doing... 你介不介意...”的句式进行替换。

 

05.

Could you please wake me up when we get close to the destination?

可以请你在快要到达目的地时叫醒我吗?

独自乘坐飞机时,害怕自己睡过头,就可以和空乘人员或者邻座的乘客提出请求。

© 2019 翻译公司网 版权所有.
  • 豫ICP备13009130号 找翻译公司,请关注本站