翻译公司网站欢迎你的访问。
站长QQ:51112717 翻译公司投放广告请联系。

翻译公司:试穿该说try on还是try out?

来源:翻译公司 时间:2020-12-15 17:11

语法很难?很枯燥?很多人对语法望而却步,其实是你不知道方法!今天,我们换种方式,不需要死记硬背,轻轻松松学语法。我们先来看下面的题目,你能选对吗?

英语地道表达:试穿该说try on还是try out?

 

今天艾伦英语部落带给大家一道关于句子中代词和副词谁前谁后的选择题,当然这道选择题还有别的干扰项,那就是try on和try out的用法和区别是什么?将这两个问题解决清楚之后,就可以轻松的答对这道题啦~话不多说,我们开始吧!

 

首先我们来学习一下try on这个固定搭配,它的意思是“试穿”,使用的场景大多是在买服装店或者鞋店里,顾客在购买前,会进行试穿,来确保衣服在版型还有尺寸风格上是适合自己的,所以这个词常用度非常高!比如你想试穿一下短裙,可以用英语这么和服务员说:

英语地道表达:试穿该说try on还是try out?

 

如果说try on是试穿的意思,那么try out又是什么意思呢?try out有两个比较常见的意思,首先第一个是试验,使用场景是在生物化学课上,我们需要做一些研究,就会用到这个词;另一种用法是表示“选拔”,相信大家都有看一些综艺,部分节目中会通过选拔歌手决定谁最终出道,这个时候就可以用到try out这个词组啦~

 

这两个词组都有尝试的意思,区别是try on用于试穿衣服,而try out用于试验理论,甚至测试电脑软件有没有正常运行,两者本质上的差距还是很大的,讲完了这两个句子,我们来看看代词和副词在语法中,到底谁前谁后?

 

代词和副词是英语的九大词性之一,在句子中它们举足轻重,所以弄清楚它们的顺序显得尤为重要!一般来说,如果句子本身是一个主谓宾的结构,那么宾语如果是名词的话,它可以出现在副词的前面或者后面,但是如果是代词的话,它必须在谓语和宾语的中间,举个简单的例子:

英语地道表达:试穿该说try on还是try out?

 

第一个句子是宾语是代词it,所以必须在谓语turn和副词on的中间;而第二三个句子,宾语是名词词组the light,所以在on的前面后者后面都是可以的。你学会了吗?

 

说了这么多,一起来回顾一下题目吧!

英语地道表达:试穿该说try on还是try out?

 

为了方便理解,我们先把题目翻译成中文:

虽然这双鞋有点贵,但是我还是想()。

 

根据我们上面所说的,当宾语是一个代词的时候,一定要在谓语和副词的中间,所以选项B和D出局,再来考虑一下try on 和try out的区别,试穿我们使用的是try on,所以正确答案是选项A!你答对了吗?

© 2019 翻译公司网 版权所有.
  • 豫ICP备13009130号 找翻译公司,请关注本站